The Last of Us episodio 1: El mayor cambio entre el programa de HBO y el juego de PlayStation
Muchas de las primeras reseñas de The Last of Us de HBO elogiaron la adaptación por no tener miedo de desviarse del amado juego de PlayStation en el que se basó, pero solo cómo es diferente? Si la apertura sirve de algo, no del todo, aunque eso no significa que los showrunners Craig Mazin y Neil Druckmann no hayan cambiado un poco las cosas.
Para empezar, cambiaron la forma en que se propagó el virus Cordyceps que destruye el mundo, introdujeron nuevos personajes y desarrollaron el papel de la entonces hija de Joel Miller, Sarah. ya momento golpeado en el prólogo también. A continuación, profundizamos en todo eso y más a medida que destacamos los grandes cambios entre la primera entrega de la serie y el material original.
No es sorprendente, este artículo contiene spoilers de El último de nosotros episodio 1, así que proceda con precaución si todavía está viendo el estreno de la temporada y no quiere saber exactamente qué sucede. ¿Está todo actualizado? Esta bien vamos…
La infección cerebral por Cordyceps no se transmite por esporas en el aire
En el juego de Naughty Dog, el virus Cordyceps detrás del brote puede propagarse a través de las mordeduras de los infectados; después de todo, una gran parte de la historia es que Ellie es mordida y nunca mira hacia atrás, lo que implica que es inmune. También se puede transmitir de persona a persona a través de esporas en el aire, lo que lleva a un grupo de personajes con máscaras antigás en varias escenas.
En el programa, las esporas no importan, y aquellos que se convierten en anfitriones de infecciones fúngicas usan pequeñas enredaderas similares a plantas de sus bocas para infectar a otros. De las entrevistas, parece que el movimiento ocurrió porque los escritores querían enfatizar la idea de que algo se uniera deliberadamente a otra cosa…
“Decidimos desde el principio que no queríamos [use spores in] el espectáculo. Eventualmente, esas conversaciones nos llevaron a estos zarcillos”, dijo el co-showrunner Neil Druckmann a Collider. (se abre en una pestaña nueva). “Y luego, solo pensar en cómo hay un camino que va de un infectado a otro, y como lo hace el hongo, puede convertirse en una red que está interconectada. Se volvió muy aterrador pensar que todos estaban trabajando en contra de nosotros en es un unificado manera, que es un concepto que realmente me gusta”.
Sarah, la hija de Joel, consiguió más escenas.
En el juego The Last of Us, los jugadores controlan a Sarah, la hija de Joel, durante una breve sección del prólogo. Si bien la serie de HBO sigue en términos generales los mismos latidos de su historia y destino, amplía el personaje (interpretado por Nico Parker) en varias escenas.
Además de su tiempo en casa para el cumpleaños de Joel, que incluye darle a su padre un reloj congelado, como en el juego, vemos a Sarah en la escuela, arreglando el reloj de Joel y estudiando mientras cocina en la casa de sus vecinos. Lamentablemente para Sarah, sin embargo, su historia termina como lo hizo en el juego: muriendo en los brazos de su padre.
El programa se desarrolla principalmente en 2023, mientras que los juegos se llevan a cabo principalmente en 2033.
En el juego, lanzado en 2013, la mayor parte de la historia tiene lugar en 2033, 20 años después del brote de la infección cerebral Cordyceps. Entonces, es interesante que el programa no establezca su prólogo desgarrador en la actualidad (es decir, cuando se transmite), como el material de origen, es un brote que ocurrió retrospectivamente en 2003. Luego, los eventos principales: Joel escoltando a Ellie. al oeste: juega durante 2023.
La transferencia realmente no significa mucho sobre el programa en sí; Con el apocalipsis deteniendo los avances sociales, 2033 difícilmente parece futurista. Lo único que parece verse afectado es la edad de Joel, aunque las matemáticas realmente no cuadran… En el juego, Joel tiene 32 años en la apertura y 52 cuando conoce a Ellie. El Joel de Pedro Pascal en el programa tiene 36 y 56 años, respectivamente.
La relación de Tess y Joel es menos ambigua
En los juegos, Tess Servopoulos es la socia de contrabando de Joel y juntos, la pareja contrabandea bienes en demanda a su zona de cuarentena con sede en Boston. Lo mismo ocurre con su contraparte en pantalla (interpretada por Anna Torv de Mindhunter), a pesar de que parece tener una relación sentimental con Joel de Pedro Pascal, un personaje del que nunca se habla abiertamente.
Para ser justos, el programa no es muy obvio al respecto; Los dos tienen demasiadas cosas en sus vidas como para perder el tiempo besándose y mirándose amorosamente a los ojos. Pero, por un momento, vio a Tess maltrecha meterse en la cama con Joel roncando y acurrucarse detrás de él con un brazo alrededor de su cintura. Parece que Tess es la socia de Joel en el contrabando. y compañero de abrazos, ¿eh?
unirse a tommy
Tommy, interpretado por Gabriel Luna en el programa de televisión, tiene algunos cambios sutiles pero significativos.
En el prólogo, se le ve visitando a Sarah y Joel, algo que no sucede (en pantalla) en el juego. También termina en la cárcel por una pelea en un bar con lo que se supone que es alguien afectado por un brote de cordyceps y Joel tiene que ir a rescatarlo. Una vez más, esto no ocurrió en los juegos.
20 años después, aparentemente Tommy todavía está en contacto con su hermano, pero se ha quedado en silencio por radio. Esto lleva a Joel a hacer planes para salir y encontrarla, razón por la cual Joel acepta llevar a Ellie a las luciérnagas. Esto se desarrolla de manera muy diferente en los juegos, donde Joel y Tommy no se han conectado durante años y simplemente se encuentran en medio del viaje de Joel y Ellie a las luciérnagas en Salt Lake City.
“Los 80 significan problemas”
Tommy no es el único que está en contacto con Joel. Como se reveló en el estreno, Bill y Frank se comunican por radio con Joel para mantenerse al día con las últimas noticias. Lo hacen a través de mensajes codificados, con ciertas canciones generando ciertos mensajes codificados.
La década de 1960 significó “nada adentro”, la década de 1970 significó “nuevas existencias” y la década de 1980 significó “problemas”. La canción de créditos finales del estreno, ‘Never Let Me Down Again’ de Depeche Mode, es de los años 80 y sugiere que algo salió mal con Bill (o Frank) fuera de QZ.
Durante los juegos, Joel solo se encuentra con Bill, un viejo amigo, no un conocido actual, en Jackson cuando necesita desesperadamente un automóvil que funcione. Frank, en ese momento, se suicidó.
El episodio 1 presenta un montón de personajes nuevos y originales.
El episodio 1 de The Last of Us presenta a muchos jugadores clave que aquellos que han jugado los juegos reconocerán. Ellie y Joel están allí, por supuesto, pero también Sarah, Tess, Tommy y la comandante de las luciérnagas, Marlene (interpretada por el actor de voz original Merle Dandridge). Sin embargo, debido a su tiempo de ejecución de 85 minutos, también da espacio para presentar algunos personajes nuevos, como Kim (Natasha Mumba), la mano derecha de Marlene, un chico de comunicaciones por radio en Boston QZ (Jerry Wasserman) y Sotavento (Max Montesi), un sórdido guardia de FEDRA que se entrega a tratos extrañamente astutos con Joel.
En los juegos, el vecino de Sarah y Joel en Austin, Texas, es un hombre llamado Jimmy Cooper. En el programa, son vecinos. Connie (Marcia Bennett) y Danny Adler (Brad Leland), quien sucumbió al virus cuando la madre de Connie nana (Wendy Gorling) los mordió a ambos el primer día. Antes de eso, vemos a Sarah y Joel compartir una breve conversación con Danny esa mañana y más tarde, Sarah pasa una tarde tranquila en Adler con Connie, amante de las galletas.
The Cold Open, ambientada en 1968, también presenta a dos epidemiólogos anónimos (interpretados por John Hannah de The Mummy y Christopher Heyerdahl de Peacemaker) que son entrevistados en la televisión por un presentador (Josh Brener de Silicon Valley).
The Last of Us continúa el domingo 22 de enero en HBO y HBO Max en los EE. UU. El episodio 2 se mostrará en Sky y NOW al día siguiente. Para asegurarse de no perderse ningún episodio, esté atento a nuestro calendario de lanzamientos de The Last of Us a medida que se desarrolla la primera temporada.
