Sobrevivientes de la guerra de Bosnia comparten consejos de supervivencia en Ucrania

GORAZDE, Bosnia-Herzegovina (AP) — Los residentes de la ciudad de Gorazde, en el este de Bosnia, no necesitan imaginación para comprender la difícil situación del pueblo de Ucrania. Hace tres décadas, soportaron más de tres años de agonía cuando los serbios de Bosnia bombardearon su ciudad con cohetes y artillería desde las colinas circundantes.

Un largo asedio durante la guerra interétnica de Bosnia de 1992 a 1995 cortó a Gorazde del acceso a la electricidad, los alimentos, las medicinas y el mundo exterior. Las personas allí han encontrado formas creativas de mantener las luces y la calefacción encendidas, consejos de seguridad que ahora están compartiendo con los civiles atrapados en la oscuridad y el frío por los implacables ataques con misiles y aviones no tripulados de Rusia en la red eléctrica de Ucrania.

Edin Culov, gobernador de la región de Gorazde, dijo que amigos y conocidos que trabajan para la misión de la Unión Europea en Bosnia, en Sarajevo, lo contactaron a fines del año pasado para pedirle información sobre el esfuerzo humanitario para proporcionar a los ucranianos una fuente alternativa de electricidad.

Quieren específicamente “dibujos, fotografías, grabaciones de video o cualquier otra cosa” sobre las “centrales eléctricas en miniatura” utilizadas en Gorazde en la década de 1990. Las plantas consisten en ruedas de paletas caseras montadas sobre pisos de madera con generadores eléctricos. Los lugareños los construyeron alrededor de un puente sobre el río Drina, donde se mantuvieron a flote con barriles y cuerdas.

Cada “planta” tiene un cable de suministro principal que va desde su generador hasta el puente, desde donde cables más pequeños llevan energía a los edificios. Dependiendo de la cantidad de agua debajo del tramo, el equipo produjo suficiente electricidad para el hospital sobrecargado de Gorazde y para que los residentes que vivían cerca del río mantuvieran una bombilla encendida, escucharan la radio y ocasionalmente miraran la televisión.

Un pequeño grupo de ingenieros mecánicos y electricistas que habían perfeccionado sus habilidades en la industria manufacturera de la ciudad antes de la guerra, que fabricaba de todo, desde armas hasta textiles, construyó el primer prototipo. Su diseño inteligente pero simple permite a los aficionados al bricolaje crear mini plantas a partir de motores, alternadores, condensadores y material de desecho recogido de las fábricas, automóviles y casas bombardeados de Gorazde.

Las ruedas de paletas florecen rápidamente en el río. Los sobrevivientes del asedio dan crédito al equipo por ayudar a la ciudad a sobrevivir y convertirse en el único enclave en el este de Bosnia nunca capturado por las fuerzas serbias. Después de la guerra, el equipo fue retirado y desmantelado.

En respuesta a la solicitud de la UE durante todos estos años, Culov dijo que la ciudad recopiló todo lo que pudo encontrar y llamó a la radio en Bosnia para pedir los documentos y recuerdos restantes. La información fue entregada a la misión de la UE en Bosnia, que la compartió con Ucrania, dijo.

“Creo que usarán el material que les proporcionamos para construir algunos modelos de prueba y luego, si resulta factible, comenzarán a producir plantas de energía (en miniatura) en masa” para distribuirlas en todo el país, explicó Culov.

Entre los que respondieron al pedido de información de Culov se encontraban dos miembros sobrevivientes del equipo de desarrollo original.

Aziz Lepenica, quien enseñó ingeniería en la escuela secundaria técnica de la ciudad hasta que sufrió un derrame cerebral hace unos años, se ofreció a regresar para mostrar a los estudiantes cómo preparar dibujos de diseño y cálculos técnicos adecuados para Ucrania.

Durante la guerra de Bosnia, “No hicimos ningún dibujo. No tenemos tiempo para eso”, dijo Lepenica. “Hicimos todos los cálculos y planes de construcción en nuestras cabezas”.

Durante sus años de enseñanza, Lepenica ayudó a sus alumnos a construir una réplica de las centrales eléctricas de cosecha propia. Fue colocado junto al río, junto al puente central de Gorazde, en 2016 para servir como monumento a los días en que, como dijo Lepenica, “la vida era insoportable, pero nuestra moral estaba alta”.

“Significa mucho para nosotros si podemos ayudar a las personas (de Ucrania) que están privadas de electricidad como nosotros”, dijo Lepenica.

Murat Heto, otro de los inventores, también ayudó a preparar la documentación para Ucrania.

“En todo lo que pasamos, uno tenía que ser de madera para no simpatizar con los (ucranianos)”, dijo el electricista jubilado, recordando cómo las luces eran alimentadas por pequeñas centrales eléctricas construidas por su equipo. “Ha hecho el mundo de diferencia.” durante la guerra de Gorazde.

Alrededor de 7.000 civiles murieron o resultaron gravemente heridos en la ciudad. Los residentes a menudo solo se aventuran a salir de noche para evitar los incesantes ataques de francotiradores y artillería. Una afluencia de refugiados de las áreas circundantes casi duplicó la población a 70.000.

Si bien la negativa de las fuerzas serbias a permitir que los convoyes de ayuda de la ONU ingresen a Gorazde ha mantenido la escasez de alimentos y medicinas, las centrales eléctricas son un “símbolo de nuestra determinación de luchar, no de rendirnos”, dijo Heto.

“Espero en Dios que no nos haya pasado a nosotros ni a Ucrania, pero cuando las personas son arrinconadas y enfrentan una amenaza de aniquilación, todo se vuelve posible”, dijo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *